[Tradução para português depois do vídeo]
Formada en 2018 y con dos EPs publicados - "Oscura Realidad" (2020) y "¿Dónde Está la Muerte?" (2022) Incordian lanzó su álbum debut titulado "De-Mente" en 2025, a través del cual la banda refuerza su identidad en la escena metalera española.
Para quienes aún no conocen Incordian, ¿cómo se describirían musicalmente?
Pues diría que una mezcla de estilos con intención de no aburrirnos, que sea cañero y de intentar ofrecer algo fresco o menos repetitivo.
¿Qué significa Incordian y cuál es su relación con el mensaje de la banda?
A decir verdad, viene como de algo “artístico” de una noche, un colega, que vino a dar por saco con una chica, diciendo que eran los incordian, de ahí salió, y si lo trasladas a la banda, pues eso, dar caña, molestar a los malos y gustar a los buenos.
¿Cuál fue el momento crucial para la formación de Incordian?
Cuando nos juntamos por primera vez los 5, ahí vimos que había algo más.
Diría que una mezcla de ambos y la lucha entre ellos jajaja
¿De dónde surge la inspiración para escribir las letras?
Creo que puede venir en el día a día, al oír una noticia, un encontronazo en el curro, en el momento que tengas una emoción, cual sea...o luego juntos en el local, en viaje, etc.
¿Qué mensaje quieren transmitir con vuestra música?
No solo hay un mensaje, porque puede haber injusticias, frustración , rabia, esperanza, o echar unas risas mientras oyes caña… Libre interpretación.
El tema “Gasolina y Lamas” cuenta con colaboraciones de Jimmy (Soziedad Alkoholica) y Ivan (Frakture), mientras que Diva Satanica (Bloodhunter) pone la voz gutural en “La Bestia ya Despierta”. ¿Tenían ya en mente a estos invitados cuando surgió la composición o los nombres de ellos han surgido una vez terminados los temas?
Pues a medias, porque queríamos que en el próximo trabajo hubiera colaboraciones y más o menos conforme íbamos teniendo material, lo íbamos contemplando, donde quedaría mejor y ya empezamos con las propuestas, gustaron y nos pusimos al lio, y el resultado de las canciones nos a merecido mas que de sobra la pena.
“De-Mente” se lanzó en formato físico. Hoy en día, eso casi podría considerarse un signo de demencia…
Totalmente de acuerdo, pero bueno, siempre sigue quedando algún ``nostálgico´´ y
sacando las copias justas, todavía queda un pequeño movimiento del formato físico.
En 2025, las guitarras de Incordian cambiaron de manos con la llegada de Lorenzo y Javier. ¿Qué aportaron de diferente a la banda?
Pues se podría decir que con las ganas y las energías que vinieron, era justo lo que necesitábamos en ese momento y diría que el tema musical se lo tomaron tan en serio que las canciones suenan más compactas en directo.
Pues pasar un buen rato, escuchando algo cañero en castellano, disfrutar tanto ellos como nosotros y que quede algo que quieran repetir.
El metal y el rock españoles tienen identidad propia. ¿Dónde se posiciona Incordian en la escena musical española más pesada actual?
Pues en resumen, una mezcla de estilos dentro del metal y el hardcore con mensaje en castellano, de ahí crossover ( Por no saber como definirlo) y brutal por darle un toque más cañero aún.
¿Qué tema elegirían para presentar la banda a alguien que vos escuchara por primera vez? ¿Por qué este?
Pufff...esa es difícil, porque hay temas más de una manera o de otra, con la intención de no repetirnos, entonces complica decir cual nos representa mejor, pero a riesgo, diría que en el momento “Gasolina y Llamas “
***************************
Nascidos em 2018 e com dois EP's lançados - "Oscura Realidad" (2020) e "¿Dónde Está la Muerte?" (2022) Incordian lançaram em 2025 o seu álbum de estreia intitulado "De-Mente", através do qual a banda reforça a sua identidade no cenário do metal espanhol.
Para quem ainda não conhece Incordian, como se descreveriam musicalmente?
Bem, diria que somos uma mistura de estilos com o intuito de não nos aborrecermos, algo energético, e tentando oferecer algo novo ou menos repetitivo.
O que significa Incordian e qual a relação com a mensagem da banda?
Para ser honesto, surgiu de algo "artístico" numa certa noite. Um amigo foi importunar uma rapariga, dizendo que eram dos Incordian, e foi daí que surgiu. Se aplicarmos isto à banda, bem, trata-se de rock and roll, irritar os maus e agradar aos bons.
Qual foi o momento crucial para a formação da banda?
Quando nos juntámos os cinco pela primeira vez, foi aí que percebemos que havia algo mais.
"De-Mente" é o vosso primeiro LP, composto por 11 faixas. É um álbum de mente (racional) ou demente (emocional)?
Diria que é uma mistura dos dois, e a luta entre eles, haha.
De onde vem a inspiração para as letras?
Penso que pode vir do dia-a-dia, de ouvir as notícias, de um desentendimento no trabalho, de qualquer momento em que se sente uma emoção, seja ela qual for... ou mais tarde, juntos na sala de ensaios, numa viagem, etc.
Que mensagem querem transmitir com a vossa música?
Não há apenas uma mensagem, porque pode haver injustiça, frustração, raiva, esperança, ou simplesmente rir enquanto se ouve heavy metal... Aberto a interpretações.
A faixa "Gasolina y Lamas" conta com a participação de Jimmy (Soziedad Alkoholica) e Ivan (Frakture), enquanto Diva Satanica (Bloodhunter) contribui com os vocais guturais em "La Bestia ya Despierta". Já tinham estes convidados em mente quando o processo de composição começou, ou os seus nomes surgiram depois de as faixas estarem finalizadas?
Um pouco dos dois porque queríamos colaborações no próximo álbum e, à medida que reuníamos mais ou menos material, pensávamos onde se encaixariam melhor. Começámos então a fazer propostas, foram bem recebidas e mãos à obra. As músicas resultantes valeram muito a pena.
“De-Mente” foi lançado em formato físico. Hoje em dia, isto quase poderia ser considerado um sinal de loucura…
Concordo plenamente, mas, pronto, há sempre alguns fãs “nostálgicos”, e para lançar a quantidade certa de cópias existe ainda um pequeno movimento a favor dos formatos físicos.
Em 2025, as guitarras de Incordian mudaram de mãos com a chegada de Lorenzo e Javier. O que trouxeram de diferente à banda?
Bem, pode dizer-se que, com o entusiasmo e a energia que tínhamos, era exatamente o que precisávamos naquele momento, e eu diria que eles levaram a música tão a sério que as músicas soam ainda mais coesas ao vivo.
Nos concertos, qual é a reação do público que vos emociona e faz sentir que "valeu a pena"?
Bem, divertir-se, ouvir um som pesado em espanhol, desfrutar tanto como nós e sair com algo que queiram repetir.
Sem comentários:
Enviar um comentário